Ramadano pabaiga

Stai jau i pabaiga pasninko menuo, anot kalendoriaus ant mano saldytuvo rytoj Kadir gece, ypatingoji naktis butanti kas kart ramadano metu, kalendoriuje ji pazymeta kaip rugpjucio 27osios naktis, anot mano vyro, jei vykdai visas priedermes tai ju gerumas taip sakant anot Dievulio bus padaugintas is 1000. Prasom nepriimti sito komentaro uz gryna piniga, man tiesiog smagu pasidalinti mano vyro meginimu paprastai paaiskinti esme, o jo aiskinimai apie religija daznai primena Mario zaidima, kai anot jo uz kiekviena kazko padaryma gauni bonusus, kurie kaupias ir jais atsiskaitoma anapilyje. Smagu klausytis tokiu paaiskinimu, nes dogmatiski man ko gero butu pernelyg nuobodus, o gal net netenkinantys. 

Man asmeniskai sis menuo praslinko, gal sakyciau praliuoksejo nepastebetai, kalediniu vakarieniu neruosiau, o be to del ilgesniu dienu buvo pakankamai laiko pasiruosti vakarienems. Ko gero pasiilgsiu ramadano pide duoneles, kuria labai pamego ir musu mazoji. 

O nuo rugpjucio 31 dienos prasideda BAYRAM, ramadano pabaigos svente dar vadinama Seker Bayram - saldziaja svente, ko gero taip skamba graziau, nei tiesioginis vertimas cukraus svente. O saldumas del ivairiu priezasciu, del to, kad i musu duris belsis vaikai, o mes juos vaisinsime saldainiais, jei turetumeme cia daug giminiu, jie mus arba mes juos lankytumeme ir vel vaisinimasi sokoladu, o save gerbianti turkiska namu ponia demonstruoja savo ranku mikluma sutaisydama namine baklava... Hm paslapcia tikiuosi, kad anyta ir siemet pas mus atvaziuos su tuo didziuoju padeklu baklavos, kuria taip dievina uosvis.

Turkija - Lietuva krepšinio tiltas

O mielas Kaune, taip gera tave matyti per Turkijos televiziją... Kaskart rodos per širdį, kas su akėčiomis skaudžiai pravažiuoja, nosį sukutena beveik pamirštas juodos duonos kvapo prisiminimas, ir suspaudžia širdį matant areną, nuo kurios tik per kelis šimtus metrų buvo mano namai, tiesa dar yra... Ten liko man brangūs žmonės. Labai pasiilgau...

Jei klausausi tai - Emre Aydin ir tik gyvai

Muzika man dažniausiai malonus arba ne foninis triukšmas. Nesiklausau turkiškos muzikos na gal su keleta išimčių, viena tų išimčių vakar koncertavo mūsų kaime. Ta proga buvo gera ištrūkti ir pasiklausyti gyvai, nors teko matyti šį atlikėją gyvai ir anksčiau, tik kitomis ne muzikinėmis aplinkybėmis (na pasigirsiu mano buvęs viršinikas yra jo dėdė).

O čia jums mažas kasnelis mėnulio, apolono šventyklos ir EMRE AYDIN

Dar apie ramadaną

Kai Lietuvoje ima artėti Kalėdos, Coca Cola būna pirmoji pradedanti kurti tą šventinę nuotaiką. Taip pat ir su ramadanu Turkijoje. Tiesa prie to prisideda ir kiti prekės ženklai, "kuriantys" šventinę nuotaiką.

Apie Turkijos Šaprą

Kolegos sugeba suknisti nuotaiką, bet taip pat sugeba ją ir pataisyti. Taip jau būna, tokia jau ta kolegiško gyvenimo aplinka. Taigi iš pralinksminimo serijos, kažkaip viena kita tema užsikalbėję, pažiūrėjome žymaus Turkijos humoristo CEM YILMAZ video, seniai taip bebuvo, kad apsiverkčiau iki ašarų, na išskyrus atvejį, kai mano vyrą apkakojo paukštis.

Gaila, kad negaliu su jumis pasidalinti daugeliu jo pokštų, nes vis tik kalbą reikia žinoti ir kultūrinius niuansus, o mėginant išaiškinti pokštą jis liktų bespalvis.

Tačiau jums radau vieną CEM hehe taip sakant pono Džemo pokštą angliškai. Tiesa ir jis be papildomų žinių atrodo kažkokia nesamonė.

Taigi esmė ta, kad yra toks mistinis komiškas veikėjas Nasredin Hoca... O apie jį krūvos pasakėčių.

Apie jį ir pasakoja Džemas. Beje šou kuriame jis filmuojasi yra analogas kažkada Marijono vestam Taip arba Ne, jei lietuviškoji versija buvo kažkokia nyki, tai turkai ją pavertė viso vakaro žaidimu prikaustančiu prie TV daugelį šeimų, nors galų gale tai vis tiek kvailas šou.

Štai jums pasijuokti jei pavyks

2011 - ųjų ramadanas Turkijoje

Štai ir paskutinis savaitgalis prieš pasninko mėnesį Turkijoje, nuo rugjūčio pirmos dienos, 30 dienų saulei patekėjus tikintieji ir praktikuojantys musulmonai laikysis pasninko: nei valgio, nei gėrimo, nei piktų minčiu ir šiukštu jokių intymumų, tiesa saulei nusileidus stalai bus nuklojami gausiomis vakarienėmis, kai kur vyks renginiai, bet turistinėje pusėje deja nieko ypatingo ir pritaikyto turistams nėra, čia niekas netrukdo turisto švento poilsio būgnų dundėjimais, keliančiais naktipiečiams prieš saulės patekėjimą. Ko gero bus apsiribojama savivaldybių rengiamamos labdaringomis vakarienėmis. Tiesa įdomus niuansas prieš šį šventą musulmonams mėnesį atsistatydino keturi karuomenės generolai. dabar šalyje diskusijos tai ar negi ši šalis suka muslmoniškosios linijos link, tačiau mano subjektyvia nuomone, ši šalis mielai tampa lyderiu ir pavyzdžiu kaip gali būti valdima musulmoniška šalis bet demokratiniais (tiesa turkiškais demokratiniais) principais.

Labai atvirai... žinote nieko ypatingo tas ramadanas ir juo labiau nieko baisaus, kas nori laikos kas nori ne. Aš būsiu toji kuri gamins vakarienę pasninkaujančiam vyrui, nors man nepatinka valgyti vėlai, tačiau šį mėnesį teks palaukti, nes vakarieniauti viena nemėgstu, o vienintelis ženklas, kad ramadanas artėja, tai visose duono kepyklose paskelbta, kad jos dirba visą para, na ir dar žinoma pakilusios maisto kainos, nes pasninkautoju alkio akys didelės, o pinigines valdo nebe smegenys, o alkani pilvukai. Vakar pirkome baklavos, kurios kaina jau šoktelėjus, ramadanas artėja vadinasi... Tiems kas laikysis linkiu ištvermės, tiems, kurie būsite šalia, pagarbos besilaikantiems, o tiems, kurie nieko nežino, ramadanas nėra baubas :)

Turkiški vardai

Vardas yra zenklas... 

Siandien mano dukrele jau beveik seseriu menesiu, nuostabi, sveika mergyte dziuginanti savo sypsenomis, ridenimaisis po kambari ir kitokiais vaikiskais juokais, kurie svieziai iskeptiems teveliams tikra palaima. Norejau pasidalinti savo tarpkulturine patirtimi renkantis varda. Suzinoje, kad laukiame dukrytes ieskojome tokio vardo, kuris turetu prasme ir Lietuviu kalboje, o taip pat Turku. Tokiu vardu tiesa nera daug, tada turedama laisva akimirka, ko gero perskaiciau visus turkiskus vardus, kuriuos galima rasti interneto platybese. Issukis rasti toki varda kartais atrode be galo sudetingas, taciau siandien zinau, kokius vienodus vardus turi Turkija ir Lietuva. Tiesa, reiketu pazymeti, kad dauguma Turkijoje vartojamau vardu yra arabu arba persu kalbos kilmes, religija taip pat turi didele itaka vardams, o kur dar tradicijos. Taigi pagal Turkiskas tradicijas musu dukra turejo gauti vyro mamos varda, kuris siaip visai man patinka, tik paciai vyro mamai nepatinka, todel ji paprase nevadinti, taip likome atpalaiduoti nuo pareigos. Tiesa labai nustebau radusi vardus Nida, Lina, Milda, Melda, Eda, Melisa, Ada (pastarasis buvo mano favoritas, taciau mano vyro isitikinimu tai vyro vardas Turkijoje). Taip pat yra nemazai graziu ir rodos visai neturkiskai skambanciu vardu tokiu kaip Defne, Sibel ir t.t.

Net ir is tu keliu vardu issirinkti daresi sunku, o kur dar turkiski biciuliai, seima ir visi kiti, kuriems rupejo prisideti isrenkant varda, taigi tarp pasiulymu buvo ir Zara, ir Kubra, Ela, Melda, Arzu ir dar dievas zino kas. Man buvo keista, kad zmones taip megsta kistis i vardo rinkima vaikui, kuri net ne jie pagimdys. Visi nuolatos turejo ideju ir pamokymu kaip vardas turi buti isrenkamas. 

Vienu tvirtinimu tai turi buti grazus prasmingas vardas ir dar butinai paminetas Korane, kitaip toks vardas netinkamas. 

Veliau radosi mane paremusiu, kad svarbiausia grazi prasme ivairiose kalbose ir kad Korane neturi buti minima. Taip galu gale liko keli vardai vienas is ju buvo visiskai ne Turkiskas na galima sakyti biblijskas, o juokingiausia, kad dukrele varda galima sakyti issirinko pati :) Turi trumpa viena varda.

Taip, siandien sulaukiu daug klausimu Turkijoje ka reiskia sis vardas, o as perklausiu kuria kalba jie nori zinoti prasme: Arabiska, kurdiska, lietuviska ar amerikos indenu :D Taciau visose kalbose sis vardas prasmingas, gaila, kad ne turku kalba :(

O smalsaujantiems ir suprantantiems turku kalba, rekomenduoju si puslapi vardu archyvas

Ūsuotieji turkai ir ką gali jums papasakoti ūsai

Kaip jau skaitėte kelionių manijos parengtame tekste, vienas iš neteisingų įsivaizdavimų, kad turkas būtinai bus pilvotas ir kas be ko ūsuotas (nors pilvotų nemažai, bet ko gero ne ką daugiau Lietuvoje pagyvenusių pilvotukų).

Taigi apie ūsus... Ūsuotų turkų gal kiek daugiau nei Lietuvių, bet tikrai ne dauguma. Ūsai šioje šalyje ne tik šiaip veido plaukai, bet gali būti politinių pažiūrų išraiška. Kažkada rašiau apie turko asmenybės tipą, kurį gali apspręsti jo dėvimi batai, o štai prie batų pridėję ūsų teoriją sužinosite ir politines pažiūras.

Dominuoja trijų tipų ūsai. Štai pavyzdžiui vešlūs, ant lūpos užlipę ūsai. Kaip antai paveikslėlyje dažnai vadinami "komunistų" ūsais, 

tiesą sakant palyginus su vienu kitu totaliratirinio valdymo lyderiu (vienu iš didžiųjų "tėvų"), matomai bandoma atkartoti jų ūsus. Turkijoje beje sėkmingai savo veiklą vykdo Turkijos komunistų partiją, o vieno lyderio vardas tapo toks populiarus, kad daugelio komunistinių pažiūrų tėvų vaikai gavo tą vardą.

Atleiskite apie politiką daug papasakoti negaliu, nesu ekspertė, nesijaučiu kompetetinga komentuoti, bet kiek teko pastebėti Turkijoje yra komunizmo šalininkų, kartais rengiami minėjimai su gvaizdikais ir pan. Ko gero tai labiau pasipriešinimas kitai virš lūpos pakirptais "migdoliniais" ūsiukais turkų grupei, kurie taip sakant proislaminės politikos šalininkai. 

Dabartinis ministras pirmininkas šiuo metu su tokio tipo ūsiukais. Nemažai religingų dėdžių taip pat bus su tokiais veidaplaukiais. Na ir dar viena ryški ūsuotūjų grupė, kai ūsai svyra žemyn. Taip vadinami pilkieji vilkai, Turkijos nacionalistai. Jiems būdingas perdėtas galingojo tėtušio pono Kemalio Atatiurko šlovinimas bei tikėjimo, kad Turkija yra pasaulio centras.

Taip, kad ponai ir ponios ūsai Turkijoje rimtas reikalas. Ne visi ponai ūsuoti, bet jei ūsuoti, tai jų ūsai gali turi tam tikrą reikšmę...

.

Žemės drebėjimas Turkijoje

Labas rytas, kad Turkijoje įvyko žemės drebėjimas sužinojau iš Lietuviškos žiniasklaidos, kurią mėgstu paskaitinėti ramiais rytais. Antalijos pusėje žemės drebėjimo nejautėme ir net nežinojome iki šio ryto.

Nors žemės drebėjimo aukos dažniausiai sužeisti dūžtančio stiklo arba panikos aukos, pasirodo buvo tokių, kurie išsigandę iššoko per balkonus, taip susižalodami.

Senesni pastatai taip pat neatlaikė drebėjimo.

Tačiau visų atostogaujančių artimiesiems patariu nepanikuoti, nes apie žemės drebėjimą jūsų artimieji ko gero sužinos tik iš jūsų.

Daugiau naujienų:
Zemes drebejimas Turkijoje
zemes drebejimu rizikos zemelapis 

Batai ir asmenybės tipas 2

Pamenate, kai rašiau apie batų ir asmenybės tipą, šiandien netikėtai toks nušvitimas mane aplankė... Juk tai Aladino batai ir visomis prasmėmis tie herojai būna tikri Aladinai, juos puola džinai, jie savo damoms siekia būti herojais. Oi net nėra ką pasakoti, jei norite intrigos ar pasakos bei burtų, būtinai pabendraukite su vienu tokiu Aladinu, atpažinsite iš ilgų nosis užrietusių batų, tik žinoma nesitikėkite senoviškų, juk Aladinas nusimete šalvarą (plačias kelnes nusmukusiu klynu) ir įšoko į džinsus, o siuvinėtas kurpaites pakeiti lakuoti ir nelakuoti, bet keistą eiseną sukuriantys riestanosiai batai.