2010 m. kovo 19 d., penktadienis

Mano mazi atradimai senuose namuose || My litlle discoveries in old houses


Po to, kai pirma karta apsilankiau sename akmenu namelyje gretimame kaime, nejuciomis vis dazniau ir dazniau mano akys uzkliuva uz butent tokiu namu. Jei nebuciau nei karto i juos uzsukusi, ko gero jie manes taip ir nebetrauktu... Bet pamacius jog viduje tokie namai turi drozinetas sienines spintas, nuostabias drozinetas lentyneles, o kur dar senoviski otomanu stiliaus zidiniai, kurie tiksliau vadinami krosnimis, bet su mums pazistamomis krosnimis neturincios nieko bendro. 
Stai viena diena radau parduodama si nameli, su graziais droziniais bei medinemis interjero detalemis su skrynia, kurioje buvo senienu... Su kambariu, kuriame gyvena kregzdes zadancios namams pagausejima... Tiesa gaila sio namo zidinys siek tiek suzalotas. Vis tiek tai vienas is mano svajoniu namu ir ne tik del paties namo, bet ir del to, kad toks namas yra kaimelyje kalnuose, po langu auga apelsinas ir granatas bei matos jura... Man kolega pasakojo, kad tokius namus pastate medzio darbus ir apdaila meistrams palikdavo pusei metu... Taciau viskas taip grazu, nors ir labai sena... achh ir tos placios palanges.... 
Man tokiuose namuose vaikstant tarsi viskas iskyla pries akis, verdantis puodas namuose zujancios moteriskes ir is po lauko darbu grize vyrai... Kiek paslapciu, laimes ir liudesio akimirku saugo tos sienos ir vis tik man sunku suprasti kodel paveldetojai renkasi patogu modernu buta vietoje tokio nuostabaus namo restauracijos. Siuo metu tokie seni namai - mano didzioji aistra ir svajone senatvei...
__________________________________________________
After visiting old stone house in mountains I am obsessed with them. It is not secret I always loved  old and historical things. Recently I have visited old stone house for sale in near village. Those houses are amazing with their interior details... the secrets, joys and dramas that houses walls have seen... I love old houses... one like that is my dream...
Posted by Picasa

1 komentaras:

Juste rašė...

Gaila, kad žmonės palieka tokius lobius. Kai nupasakojai, atrodo, idealu, daug medžio, plačios palangės, sodelis ir vaizdas į jūrą.. kaip iš pasakos...